<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.reaperaccessibility.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AMaking_Your_First_Recording%2F9%2Fes</id>
	<title>Translations:Making Your First Recording/9/es - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.reaperaccessibility.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AMaking_Your_First_Recording%2F9%2Fes"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.reaperaccessibility.com/index.php?title=Translations:Making_Your_First_Recording/9/es&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-09T15:04:31Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.5</generator>
	<entry>
		<id>https://www.reaperaccessibility.com/index.php?title=Translations:Making_Your_First_Recording/9/es&amp;diff=279&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ultraleetj: Created page with &quot;=== Monitoreo de niveles === Presiona ctrl+shift+w para abrir el observador de picos (peak watcher). Este diálogo te permite especificar dos pistas para &quot;observar&quot; y sus niveles. Si pulsas tab por este diálogo, puedes indicarle a  Osara qué pistas debería observar. Sugerimos que la primera pista sea &quot;current track&quot; (pista actual) y la segunda pista sea &quot;master track.&quot; El resto del diálogo contiene otras opciones, las cuales serán Special:MyLanguage/Monitoring lev...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.reaperaccessibility.com/index.php?title=Translations:Making_Your_First_Recording/9/es&amp;diff=279&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-06-02T19:36:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;=== Monitoreo de niveles === Presiona ctrl+shift+w para abrir el observador de picos (peak watcher). Este diálogo te permite especificar dos pistas para &amp;quot;observar&amp;quot; y sus niveles. Si pulsas tab por este diálogo, puedes indicarle a  Osara qué pistas debería observar. Sugerimos que la primera pista sea &amp;quot;current track&amp;quot; (pista actual) y la segunda pista sea &amp;quot;master track.&amp;quot; El resto del diálogo contiene otras opciones, las cuales serán Special:MyLanguage/Monitoring lev...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;=== Monitoreo de niveles ===&lt;br /&gt;
Presiona ctrl+shift+w para abrir el observador de picos (peak watcher). Este diálogo te permite especificar dos pistas para &amp;quot;observar&amp;quot; y sus niveles. Si pulsas tab por este diálogo, puedes indicarle a  Osara qué pistas debería observar. Sugerimos que la primera pista sea &amp;quot;current track&amp;quot; (pista actual) y la segunda pista sea &amp;quot;master track.&amp;quot; El resto del diálogo contiene otras opciones, las cuales serán [[Special:MyLanguage/Monitoring levels when you can&amp;#039;t see the meters|para otro artículo]]. No tienes que configurar dos pistas. Puedes simplemente seleccionar la pista actual y monitorear los niveles de la pista actualmente seleccionada.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ultraleetj</name></author>
	</entry>
</feed>