Translations:Making Your First Recording/13/es and Translations:Making Your First Recording/14/es: Difference between pages

From Reaper Accessibility Wiki
(Difference between pages)
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
(Created page with "=== adecuación del metrónomo === Si estás grabando música, puedes configurar tu metrónomo antes de grabar la primera nota. Esto te permitirá moverte a través de la canción con precisión por compases y pulsos, también te permitirá manipular la grabación más adelante con más control.")
 
(Created page with "Enciende el metrónomo presionando control shift m. Escucharás a Osara decir "metronome on" (metrónomo encendido). Puedes desactivar el metrónomo con el mismo comando: control+shift+M. Toma un momento para ensayar la canción y fijar el tempo en tu mente. Ahora, coloca el dedo en la tecla "h" y marca el tempo con ella. Luego, pulsa la barra espaciadora para comenzar la reproducción. Ahora se escucha el metrónomo. Toca junto con el clic para asegurarte de que es...")
 
Line 1: Line 1:
=== adecuación del metrónomo ===
Enciende el metrónomo  presionando control shift m. Escucharás a Osara decir "metronome on" (metrónomo encendido). Puedes  desactivar el metrónomo con el mismo comando: control+shift+M.
Si estás grabando música, puedes configurar tu metrónomo antes de grabar la primera nota. Esto te permitirá moverte a través de la canción con precisión por compases y pulsos, también te permitirá manipular la grabación más adelante con más control.
Toma un momento para ensayar la canción y fijar el tempo en tu mente.
Ahora, coloca el dedo en la tecla "h" y marca el tempo con ella. Luego, pulsa la barra espaciadora para comenzar  la reproducción. Ahora se escucha el metrónomo. Toca junto con el clic para asegurarte de que es el tempo correcto. Presiona la barra espaciadora para parar. Pulsa w o Control + inicio para asegurarte de que Estás al principio de la línea de tiempo o del proyecto. Estamos listos para grabar.

Latest revision as of 19:38, 2 June 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Making Your First Recording)
===setting the Metronome ===
If you are recording music, you may wish to set your metronome
before recording the first note. This will allow you to move through
the song accurately by measures and beats, also it will allow you to manipulate
your recording later with more precision.

Enciende el metrónomo presionando control shift m. Escucharás a Osara decir "metronome on" (metrónomo encendido). Puedes desactivar el metrónomo con el mismo comando: control+shift+M. Toma un momento para ensayar la canción y fijar el tempo en tu mente. Ahora, coloca el dedo en la tecla "h" y marca el tempo con ella. Luego, pulsa la barra espaciadora para comenzar la reproducción. Ahora se escucha el metrónomo. Toca junto con el clic para asegurarte de que es el tempo correcto. Presiona la barra espaciadora para parar. Pulsa w o Control + inicio para asegurarte de que Estás al principio de la línea de tiempo o del proyecto. Estamos listos para grabar.

Retrieved from "https://www.reaperaccessibility.com/index.php?title=Translations:Making_Your_First_Recording/13/es&oldid=288"