|
|
Line 1: |
Line 1: |
| <span id="The_Reaper_Accessibility_Wiki"></span>
| | Pulsa flecha arriba o hacia abajo hasta que escuches el nombre de tu dispositivo MIDI. |
| = wiki de Reaper acccesible =
| |
| | |
| créditos de traducción para este wiki: Juan Pablo Bello, Alfredo Delgado
| |
| | |
| REAPER es una aplicación de producción de audio digital completa para Windows y Mac OS X, ofreciendo una solución y un juego de herramientas multipista para la grabación, edición, procesamiento, mezcla y masterización de audio y MIDI. Esta wiki proporciona información para usuarios ciegos de Reaper. Si eres un músico, compositor, podcaster o editor de audio y video, Reaper puede más que satisfacer tus necesidades.
| |
| | |
| para empezar, quizá quieras [[Special:MyLanguage/Getting_Started|leer cómo descargar e instalar Reaper, Osara y las extensiones SWS.]] También puedes [[Special:MyLanguage/Useful_Links_and_Resources|echarle un vistazo a estos enlaces y recursos útiles]] y a los [[:Category:ArchivedSites|sitios archivados]].
| |
| | |
| Además, estamos empezando a hacer accesibles y a adaptar los siguientes documentos oficiales, que se encuentran en la Web de reaper y otros sitios:
| |
| * Guía de usuarios de reaper: gracias a la abundante generosidad y paciencia de Geoffrey Francis, autor de la guía de usuario de Reaper, el documento ahora está etiquetado correctamente y puede leerse con el lector de pantalla y lector de pdf de preferencia. [http://reaper.fm/userguide.php Descargar desde el sitio oficial de Reaper]
| |
| * [[Especial: MyLanguage / ReaEffects guide | Guía de ReaEffects]]
| |
| * [[Special:MyLanguage/Reaper plus! the power of sws extensions|Reaper plus! el poder de las extensiones sws]]
| |
| | |
| A continuación encontrarás una sección de contenido que enumera cada artículo de la accesiblidad de Reaper en este sitio, escritos por usuarios, para usuarios de la comunidad de accesibilidad de reaper.
| |
| | |
| | |
| <span id="Contents_(user_written_articles)"></span>
| |
| == Contenidos (artículos hechos por usuarios) ==
| |
| | |
| *[[Special:MyLanguage/Getting_Started|Empezar (descargar e instalar Reaper con accesibilidad]]
| |
| *[[Special:MyLanguage/Keyboard_Shortcuts|Comandos de teclado]]
| |
| **[[Special:MyLanguage/Reaper shortcut key list by headings|Lista de comandos de reaper organizada por encabezados]]
| |
| *[[Special:MyLanguage/Making_Your_First_Recording|Haciendo tu primera grabación en Reaper]]
| |
| *[[Special:MyLanguage/Basic_editing|Tareas básicas de edición en Reaper]]
| |
| *[[Special:MyLanguage/Enabling_Midi_Devices|Habilitando dispositivos midi]]
| |
| *Algunas ideas para la [[Special:MyLanguage/editing midi in reaper using osara|edición y manipulación de midi en reaper usando osara]]
| |
| *[[Special:MyLanguage/Using_Reaper_Under_MacOs|Tips para los usuarios en mac]]
| |
| *[[Special:MyLanguage/Monitoring levels when you can't see the meters|Monitoreando niveles cuando no puedes ver la señal ]]
| |
| *[[Special:MyLanguage/Tracks_and_Track_Folders|Pistas y carpetas de pistas]]
| |
| *[[Special:MyLanguage/Track_Templates|Plantillas de pistas]]
| |
| *[[Special:MyLanguage/Project_Templates|Plantillas de proyectos]]
| |
| *[[Special:MyLanguage/The fast and easy way to understand compression and reaComp accessibility|La manera fácil y rápida para entender la compresión y la accesibilidad en reaComp]]
| |
| *[[Special:MyLanguage/Sidechaining_with_ReaComp|Realizando Side Chains con Reacomp]]
| |
| *[[Special:MyLanguage/tapeStop effect using stretch markers|Efecto de parada o tapeStop utilizando marcadores de estiramiento de audio]]
| |
| *[[Special:MyLanguage/Implementing accessible automation|Implementando automatización accesible]]
| |
| *[[Special:MyLanguage/The_render_and_Consolidate/Export_Tracks_Dialogs|Haciendo renders y exportaciones de proyectos y pistas]]
| |
| *[[Special:MyLanguage/Reaper_Preferences_to_save_Disc_Space|Opciones de reaper para ahorrar espacio de almacenamiento]]
| |
| *[[Special:MyLanguage/Reaper_Preferences_General|un panorama de las opciones (generales) de reaper]]
| |
| *[[Special:MyLanguage/Loop or beat slicing using reaSamploMatic|Cortando loops o beats beat slicing usando reaSamploMatic]]
| |
| *[[Special:MyLanguage/Ideas_for_video_editing|Ideas para la edición de video]]
| |
| *[[Special:MyLanguage/SIBIAC add on for NVDA|complemento SIBIAC para NVDA]] que pretende hacer plug-ins de efectos e instrumentos de terceros accesibles
| |
| *[[Special:MyLanguage/Reaper_and_Osara_Cookbook|recetario Reaper y Osara]] una guía estilo problema-solución que cubre varias tareas que se hacen con reaper y la extensión osara
| |
| * [[Special:MyLanguage/Useful_Links_and_Resources|links y recursos de interés ]]
| |