Translations:Keyboard Shortcuts/27/es: Difference between revisions

From Reaper Accessibility Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "== Ayuda de comandos de osara == Una forma muy práctica de aprender Reaper es mediante la ayuda de comandos de OSARA. Cuando estás en el modo de ayuda de comandos, pulsa cualquier tecla o combinación de teclas en el teclado de tu computador para oír qué acción está asociada a esa tecla o combinación de teclas. Por ejemplo, si presionas flecha abajo, escucharás "go to next track" (ir a la pista siguiente). Si pulsas flecha arriba, escucharás, "go to previous tra...")
 
(Created page with "== Ayuda de comandos de osara == Una forma muy práctica de aprender Reaper es mediante la ayuda de comandos de OSARA. Cuando estás en el modo de ayuda de comandos, pulsa cualquier tecla o combinación de teclas en el teclado de tu computador para oír qué acción está asociada a esa tecla o combinación de teclas. Por ejemplo, si presionas flecha abajo, escucharás "go to next track" (ir a la pista siguiente). Si pulsas flecha arriba, escucharás, "go to previous tra...")
 
(No difference)

Latest revision as of 19:27, 2 June 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Keyboard Shortcuts)
==  Shortcut help ==
One very effective way to learn Reaper is by using shortcut Help. When in Shortcut Help, press any key or combination of keys on your computer keyboard to hear what action is associated to that key or key combination. For instance, if you press down arrow, you will hear, “go to next track.” If you press up arrow, you will hear, “go to previous track.” If you press control space, you will discover that this is to play and pause. You can enter and exit Shortcut Help by pressing F12. If you have a midi controller or keyboard and actions are assigned to any of its buttons, faders or knobs then pressing, fading or turning any of them will also read out the associated action.
Lastly, there is a neatly compiled [[Reaper shortcut key list by headings]] which includes every reaper keyboard shortcut and lists them in terms of function.

Ayuda de comandos de osara

Una forma muy práctica de aprender Reaper es mediante la ayuda de comandos de OSARA. Cuando estás en el modo de ayuda de comandos, pulsa cualquier tecla o combinación de teclas en el teclado de tu computador para oír qué acción está asociada a esa tecla o combinación de teclas. Por ejemplo, si presionas flecha abajo, escucharás "go to next track" (ir a la pista siguiente). Si pulsas flecha arriba, escucharás, "go to previous track" (ir a la pista anterior). Si pulsas control + espacio, descubrirás que sirve para reproducir y pausar. Puedes entrar y salir de la ayuda de comandos pulsando F12. Si tienes un teclado o controlador midi y hay acciones asignadas a cualquiera de sus controles, perillas o faders al presionarse o moverse cualquiera de ellos OSARA también dirá la acción asociada. Por último, hay una lista, cuidadosamente compilada de los comandos de Reaper ordenada por encabezados que incluye absolutamente todas las asignaciones del mapa de teclado de OSARA y se agrupan en términos de su función.