All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | This procedure is now accessible thanks to accessibility improvements in recent reaper versions. For inserting titles, go to the video processor and choose the overlay: text/timecode preset. Then tab around and you will find an edit box called video processor editable code area. From here you can use regular edit box controls. Find near the top the line that says #text=""; // set to string to override Between the quotation marks after the equals sign insert or paste the title or text you want. You can also change the font, size, position by editing some more code. When you finish, Press control plus s to save changes and then press escape to close the fx window. You now have your first title! It will show during the entire video, unless you use automation to control this. If you want to eventually include more titles, you can add more instances of the video processor plug-in within the fx chain. |
| h Spanish (es) | Este procedimiento ahora es accesible gracias a las mejoras de accesibilidad en las versiones recientes de Reaper. Para insertar títulos, ve al procesador de video y usa el preset llamado overlay :Text/Timecode. Luego navega con tab y encontrarás un cuadro de edición llamado área de código editable del procesador de video. Aquí se pueden usar controles de cuadro de edición regulares. Encuentra cerca de la parte superior la línea que dice #text = ""; // Set to string to override Entre las comillas que están después del signo igual, escribe o pega el título o el texto que quieras. También se puede cambiar la fuente, el tamaño y la posición, editando más código. Cuando termines, presiona control más S para guardar cambios y luego presiona Escape para cerrar la ventana de efectos. ¡Ahora tienes tu primer título! Se mostrará durante todo el video, a menos que uses la automatización para controlar esto. Si eventualmente vas a incluir más títulos, es posible agregar más instancias del plug'in del procesador de video en la ventana de efectos. |