All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The video processor has a preset called basic helpers: track zoom/opacity/pan. Even though you can edit code from the fx chain window, its more intuitive to use osara's parameter list to adjust parameters. (when setting any of these relevant parameters it is recommended to stick to the slider. Edit box provides impractical values. Only page up and down keys may be used. *the opacity value sets the transparency of the video. Default is at 100% (video is fully visible) *the zoom parameter will zoom in (make bigger and closer) the video when values are higher and zoom out the video when values are smaller. *The y offset will move the video vertically (values above 50% are up) *the x offset will move the video from left to right, with higher values being the right side. *you can rotate the video as well. |
| h Spanish (es) | El procesador de video tiene un preset llamado basic helpers: Track Zoom/Opacity/Pan. Aunque se puede editar el código desde la ventana de efectos, es más intuitivo usar la lista de parámetros de Osara para ajustar los parámetros. (Al establecer cualquiera de estos parámetros relevantes, se recomienda que se adhiera al uso del control deslizante. El cuadro de edición proporciona valores poco prácticos. Solo se pueden usar las teclas de avance y retroceso de página. *El valor de opacidad establece la transparencia del video. El valor predeterminado está al 100% (el video es totalmente visible) *El parámetro Zoom se acercará (hará más grande y más cerca) el video cuando los valores son más altos y aleja el video cuando los valores son más pequeños. *El y-offset (desplazamiento) moverá el video verticalmente (los valores superiores al 50% son mover hacia arriba) *El desplazamiento X moverá el video de izquierda a derecha, siendo los valores más altos el lado derecho. *Se puede rotar el video también. |