All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | When you press the first "new..." button in the action dialog you will come to the screen that lets you create custom actions. a description of this dialog follows *the first edit box that you will encounter as soon as you open the dialog is for the action name. *consolidate undo points: this checkbox lets you group all of the performed actions into one if you wish. Useful when you repeat one action several times and do not want your undo history to be cluttered. *filter: enter here actions to search *the OK and cancel buttons save and discard your changes or new actions *the first list. Here, you will have a list of every action in reaper. if you used the search filter, you will see your results here *list two, or second list: here is where your sequence of actions go, in order. *Show in actions menu: this option lets you toggle the visibility of this custom action in the recently used actions menu. |
| h Spanish (es) | Al presionar el primer botón llamado "nuevo..." en el cuadro de diálogo de la lista de acciones, llegarás a la pantalla que te permite crear acciones personalizadas. A continuación sigue una descripción de este cuadro de diálogo * el primer cuadro de edición que encontrarás tan pronto se abre el cuadro de diálogo es para darle un nombre a la acción, o macro. * consolidate undo points (consolidar puntos de deshacer): esta opción te permite agrupar todas las acciones realizadas en una sola acción si lo deseas. Útil cuando se repite una acción varias veces y no quieres que tu historial de deshacer se vuelva un desorden. * filtro: Introduce aquí acciones para buscar * los botones aceptar y cancelar, guardan y descartan tus cambios o nuevas acciones * la primera lista. Aquí tienes una lista de todas las acciones disponibles en reaper. Si utilizas el filtro de búsqueda, verás los resultados aquí * lista dos, o segunda lista: aquí es donde aparece la secuencia de acciones, en orden. * Mostrar en el menú de acciones: esta opción permite cambiar la visibilidad de esta acción personalizada en el menú acciones utilizadas recientemente. |