All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)=== Monitoring Levels ===
Press ctrl/shift/w to open the peak watcher. This dialogue allows you to
specify two tracks to “watch” for levels. By tabbing through the
dialogue, You can tell Osara which two tracks to watch. I suggest that
your first track be set to “current track” and your second track be
set to “master.” The rest of the dialogue contains other advanced
settings which will be [[Monitoring levels when you can't see the meters|covered in another article]]. You don't have to set two tracks. You can just select current track, and monitor the levels of the currently focused track.
 h Spanish (es)=== Monitoreo de niveles ===
Presiona ctrl+shift+w para abrir el observador de picos (peak watcher). Este diálogo te permite especificar dos pistas para "observar" y sus niveles. Si pulsas tab por este diálogo, puedes indicarle a  Osara qué pistas debería observar. Sugerimos que la primera pista sea "current track" (pista actual) y la segunda pista sea "master track." El resto del diálogo contiene otras opciones, las cuales serán [[Special:MyLanguage/Monitoring levels when you can't see the meters|para otro artículo]]. No tienes que configurar dos pistas. Puedes simplemente seleccionar la pista actual y monitorear los niveles de la pista actualmente seleccionada.