Translations:Making Your First Recording/9/es
Monitoreo de niveles
Presiona ctrl+shift+w para abrir el observador de picos (peak watcher). Este diálogo te permite especificar dos pistas para "observar" y sus niveles. Si pulsas tab por este diálogo, puedes indicarle a Osara qué pistas debería observar. Sugerimos que la primera pista sea "current track" (pista actual) y la segunda pista sea "master track." El resto del diálogo contiene otras opciones, las cuales serán para otro artículo. No tienes que configurar dos pistas. Puedes simplemente seleccionar la pista actual y monitorear los niveles de la pista actualmente seleccionada.